Réviel pliant C Brunner Davos » Brevet DEMANDE Patent Applied for »

Salut,

Je me suis acheté ce petit réveil.

Ich habe mir diesen kleine Wecker gekaufte .

Il me plaisait bien, j’ai attaqué la restauration.
Er hat mir gut gefallen, ich habe die Restaurierung angefangen.

Photos avant

Fotos vor

 

Photos pendant

 

Après le démontage complet les  3 bains, pour décrasser la poussière des années.

 Nach der vollständigen Demontage, dan 3 Bäder, um den Staub von den alle diese Jahren zu lösen.

Voilà ça tourne bien, le réveil aussi marche, il était en panne.

Alles lauft gut, der Wecker funktioniert wieder.

Un mouvement de qualité qui ressemble au réveil Jaeger Lecoultre. Quel est ce calibre ?

Ein qualitäts Werk, seht aus wie bei  Jaeger-LeCoultre. Wer hat dieses kaliber gebaut ?

Et quelle est ce brevet de boite pliante ? A t il été déposé  où s’agit il d’un proto ?

 

Je m’attaque à la restauration de la boite, débosselage du capot en laiton.

 Ich beginne mit die Wiederherstellung der Schachtel.

Une des pattes du pantographe est cassée, je pensais que c’était du fer doux, mais non c’est du laiton, j’en refais une à la lime.

Einer der Beine des Pantograph ist gebrochen, ich dachte, es war aus Eisen, aber nein, er ist aus Messing.

Finition brossée et plaquage.

 

 

Où est la fausse où est la vraie ?

Wo ist die falsche und die echte ?

Je vous aide, c’est celle de droite. Ça marche à merveille.

Ich helfe Ihnen die richtige ist die von rechtes.

 

L’étape qui suit est le gainage en cuir de galuchat rouge, ce n’est pas le cuir le plus facile a travailler, le cuir est collé à la colle néoprène.

Der folgende Schritt ist der Ummantelung aus dem rotem Rochenleder der Schachtel,  der Leder ist verklebt mit Neoprenkleber.

 

 

Découpe et encollage, les bords sont poncés.

Ich schneide und klebe den Leder die Kanten werden klebt und geschliffen .

 

Fabrication des deux vis manquantes.
Die Produktion von zwei fehlenden Schrauben.

Dans mon stock,

 

Je trouve deux vis qui pourraient faire l’affaire, mais la tête de vis est trop grosse.

In meinem Stock, finde ich zwei Schrauben, aber der Schraubenkopf ist zu groß.

Les têtes sont dressées au tour et refendue et fileté 2,2 mm.

Die Köpfe sind verkleinerd auf dem Drehbank und der Schlitz  vergrösert, das  Gewinde wird auf 2,2 mm geschneiden .

Photos Après.

 

A+

François

 

L’homme descend du singe, mais moi je monte dans les montagnes…

Bon de retour en plaine, presque la fin de saison !!!

Photo au dessus d’Iffigenalp (Lenk) le  20 Avril.

Même si les conditions de cette fin d’avril sont très hivernales.

Retour à l’établi.

A+

François